1. 커닝시티
도적들의 마을이다 보니 부정행위를 뜻하는 컨닝 (Cunning)에서 유래되었다고 아는 사람들이 많지만
해외판 이름은 Kerning City
Kerning '커닝'은 글자 사이의 간격을 의미하는 말로, 주로 글자를 규칙적으로 배열해 가독성을 높일 때 사용.
2. 엘리니아
게임 스토리 상으로는 과거 이 지역에 살았던 숲의 주인 '엘린'이라는 요정의 이름을 따왔습니다
다만 엘린이라는 요정 npc는 2008년에서야 추가되었고, 엘리니아는 그 전부터 있었던데다
위의 커닝이 글쓰기 및 디자인 관련 용어다보니 서양의 메이플 팬들은
프랑스어, 스페인어 등에서 '단락', '들여쓰기' 등을 뜻하는 alinea(라틴어 a linea에서 유래)에서 변형되었을 것이라 추측했습니다
3. 그 외의 지명
페리온 - 그리스 신화의 태양신 '히페리온'에서 유래. 마을의 상징 자체가 태양입니다.
실제로 초창기 스토리에서 '히페리온'이라는 원주민 전사가 세운 마을이라고 언급되긴 합니다.
빅토리아 아일랜드 - 메이플스토리의 상징이 단풍이다 보니 캐나다에 존재하는 '빅토리아 섬'에서 모티브를 따온 것으로 추정됩니다.
루더스 호수 - 놀이, 유희를 의미하는 라틴어 Ludus에서 유래
루디브리엄 - 장난감, 희곡, 유희의 대상을 의미하는 라틴어 Ludibrium
오르비스 - 라틴어로 원, 궤도, 천체 등을 의미하는 Orbis에서 유래