현지인이 보는 사이게임즈 사과문
컨텐츠 정보
- 1,355 조회
- 0 추천
-
목록
본문
일본에서 거주하고 직장생활 해보면서 비지니스 메일등 많이 작성해본 유투버가 분석한 사이게임즈(?)사과문
1. 호칭 자체가 이상함. 일종의 압존법 문제라고 생각하면 될듯
2. 일본에서는 구독점(、)과 콤마(,)를 절대 혼용해서 쓰지 않음.
3. 일본어에는 띄어쓰기가 없는데 이상한 띄어쓰기가 보임.
결론.
자신이 보기엔 부자연스러운 실수가 너무 많다.
관련자료
-
이전
-
다음
댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.