과연 피프티피프티 사태가 국내에서만 이슈가 되는걸까?
물론 중국 시장은 한한령 이후로 정식 진출을 할 수 없는 상황이지만, kpop 팬들은 여전히 있기에
이들은 피프티 피프티 사태를 어떻게 보고있는지 반응을 번역해 보았음ㅇ
1. 소속사 대표는 그들을 위해서 차도 집도 팔고, 십년동안 차고있던 롤렉스 시계마저 팔았어
멤버들은 방 세개에 화장실 두개의 방을 썼는데, 이건 대기업 엔터사의 준할만한 대우야.
그런데 멤버들은 재판전에 그룹이름을 저작권 등록까지 했어. 정말 *백안랑 이야..
(백안랑은 눈이 흰 늑대라는 단어인데, 아무리 잘해 줘도 자기 맘에 하나라도 안들면 여태까지 잘해준것도 잊고
순식간에 돌아서는 염치없는 사람을 뜻하는 단어임. 대부분 중국 kpop팬들은 피프티피프티를 백안랑이라고 부름)
2.솔직히 말해서, 대표가 다시 몇명을 찾아서 피프티 2.0을 해도 문제 없을듯. 나는 멤버 얼굴을 한명도 모르겠거든..
3. 단지 말해서, 얘들은 너무 어리고, 회사는 너무나 잘 대해줬어. 주변에 이치를 아는 사람이 하나도 없기 때문에
유혹에 빠져버렸고 누구도 대승적인 관점으로 생각하지 못했다고 밖에 볼 수 없네..
4. 이미 큐피드를 플레이 리스트에서 지웠어. 백안랑은 정말 싫다.
5. 어떤 사람들은 그저 그런 운명을 타고 나지. (성공했지만 결국 저렇게 망할 운명을 가졌다는 의미)
6. 중국인으로써도 저런 배신자들은 싫다.
- "세 도망자" 부터 유명하지
- 내 주변엔 "세 도망자"를 남여 버전없이 좋아하는 사람이 은근히 있어
- 여자 "세 도망자" 면 우주소녀를 뜻하는 건가?
- 솔직히 도망치는 멤버는 다 중국인이지 ㅎㅎ
- 그치만 말레이시아인으로 이뤄진 kpop 그룹은 안만들지
(의외로 kpop 중국팬들은, 도망치는 멤버들이 중국인인걸 알고있고 싫어함.
저기서 세 도망자의 남자버전은 엑소의 탈퇴 멤버 (크리스/루한/타오)
여자는 우주소녀 멤버중 중국인을 뜻하는것 같음)
7. 바비 노래도 좋던데, 진짜 안타깝다.
8. 솔직히 노래는 많이 들었는데 얼굴은 아무도 모르겠어. 태국 노래인줄 알았다니깐
9. 해외에서 유명한것도 노래일 뿐이지, 멤버들은 전혀 지명도를 가지고 있지않아. 잘못된 선택
10. 안성일 이런 사람은, 앞으로 누구와도 아웃소싱 협력을하지 못할거야, 스스로 회사를 차리지 않는 이상은 말야.
11. 회사는 충분히 다른 팀을 만들수있어, 그 누구도 그들의 얼굴을 모르기 때문이야,
새로운 멤버를 뽑고, 노래의 속도를 좀 빠르게해서 바꿔 부르게 하자, 저 4명의 앞길을 막아야 해.
12. 원래도 작은 회사의 연습생들은 어려운 상황에 처해있었는데,
이들 덕분에 시장이 망쳐져서 더욱 더 불평등한 계약을 맺게 될거야
13. 근데 정말 얘들 본인들도, 음악이 뜬거지 멤버들이 뜬게 아니라는걸 못알아 차렸네?
좋은 노래만 뽑으면 멤버는 누구든 대신 할 수있어
14. 큐피드 이노래는 누구를 줬어도 다 성공했을 노래야.
15. 정말 대표가 참담하다. 아무것도 얻지 못하고, 빚만 떠안게 생겼어
16. 예전 한국 걸그룹들은 합숙소에 살고, 지하실에서 살았는데 얘네들은 방3개에 화장실 2개? 미쳤어
17. 얘들이 뭔데 저렇게 큰 집에서 사는데? 아이브도랑 비슷한 수준의 숙소인데 쟤네가 아이브랑 비교가 되냐?
18. 노래가 뜬것과 사람이 유명해진 것은 차이가 크다..
19. 수많은 가난한 이들도 갑자기 성공하기도 하지만, 어울리는 안목과 머리가 없으면 아무리 많은것을 얻어도 지킬 수 없다.
20. 뉴진스만 봐도, 좋은 노래를 가지고 천천히 멤버들을 띄우는 마케팅을 하고있는데, 피프티 (눈물) 뭐라고 말하기 어렵다 참.
21. 잘 이해가 안가는데 ;; 나는 계속 이 노래가 뉴진스 노래인줄 알았음!
대부분 중국팬들도 피프티피프티 사태를 정확히 파악하고 있고 비난 일색임.
의외로 중국 kpop팬들은 중국인 멤버의 런 행위에 비난하고 있기도 함.